Prevention, Retention And Contingency (PRC) - Utilities

A program of Cuyahoga County Job And Family Services

يساعدك هذا البرنامج في دفع فواتير المرافق المتأخرة أو إعادة تشغيل الخدمات المقطوعة أو تفعيل مرافق جديدة. يمكنك الحصول على ما يصل إلى 750 دولار سنوياً للغاز والكهرباء والماء مجتمعة. لا يمكنك الحصول على أكثر من 1,500 دولار إجمالي من هذا البرنامج في سنة واحدة (أو 750 دولار إذا كنت وصياً غير حاضن).

Address: 1641 Payne Ave.
Cleveland, OH 44114
Hours: Hours vary — see schedule below
M-F: 8:30am-4:00pm.
Who can use it: يجب أن تعيش في مقاطعة كويهوجا وأن يكون دخلك عند أو أقل من 200% من مستوى الفقر الفيدرالي. يجب أن تكون والداً أو مقدم رعاية أو قريباً أو وصياً قانونياً أو حاضناً قانونياً لطفل يبلغ من العمر 18 سنة أو أقل يعيش معك (أو حتى سن 18 إذا كنت في المدرسة الثانوية)، أو أن تكوني حاملاً في الثلث الثالث أو ما بعده. يجب أن يكون عضو واحد على الأقل من أفراد الأسرة مواطناً أمريكياً أو أجنبياً مؤهلاً. يجب أن يكون اسمك على فاتورة الغاز أو الكهرباء. بالنسبة للماء، يجب أن يكون اسمك على الفاتورة أو يجب أن تنص عقود الإيجار على أنك تدفع ثمن الماء. يجب أن يكون لديك إشعار قطع أو إشعار إنهاء أو إشعار نهائي من شركة المرافق - ما لم تكن تنتقل وتحتاج إلى تفعيل المرافق في مكان جديد. لا يمكنك أن تكون قد استخدمت هذا البرنامج بالفعل لنفس المرفق هذا العام. يجب أن تحاول الحصول على مساعدة أخرى أولاً (اتصل بـ 2-1-1). إذا كانت برامج أخرى مثل E-HEAP أو PIPP PLUS متاحة، يجب أن تتقدم بطلب لتلك البرامج أولاً أو يتم رفضك قبل أن تتمكن من الحصول على مساعدة PRC. إذا كان لديك أكثر من 1,000 دولار في المدخرات، يجب أن تستخدم تلك الأموال أولاً. لا يمكنك الحصول على مساعدة إذا كنت تحصل على خصم مرافق (مثل سكان المساكن العامة). لا يمكنك الحصول على مساعدة إذا كنت مجرماً هارباً أو تمت إدانتك بالاحتيال في البرنامج ولم تسدد ديونك - لكن يمكنك التقديم خلال 30 يوماً بعد انتهاء العقوبة.
Languages: English on-site. Other languages by phone.
What to expect: احصل على استمارة طلب من مكتب الوظائف والخدمات الأسرية من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:30 صباحاً إلى 4:00 مساءً، أو احصل عليها عبر الإنترنت أو بالبريد أو من مكتبة. ملأ الاستمارة وسلمها. ستقرر الوكالة خلال 10 أيام تقويمية (أحياناً حتى 30 يوماً) بعد حصولهم على جميع الأوراق المطلوبة. ستسمع القرار شخصياً أو بالبريد خلال يومي عمل.
What to bring: Call ahead to confirm what documents you'll need to bring.

Want to be sure before you go?

Call 211 first.

Hours and stock change. A United Way 211 navigator will confirm this place is open right now and has what you need — or send you somewhere that does.

See something wrong on this listing? Report a problem and our team will review it.